%1 did not pickup your call, would you like to try again?	status	de	%1 hat Ihren Anruf nicht angenommen. Wollen Sie es noch einmal versuchen?
*important: bigbluebutton backend uses category locations in order to access to resource of "meeting room bigbluebutton" therefore it is recommended to set proper user read permissions for locations category.	status	de	*Wichtig: Das BigBlueButton-Backend verwendet die Kategorie Räume, um auf die Ressource "Meeting Room BigBlueButton" zuzugreifen. Daher wird empfohlen, entsprechende Benutzerleserechte für die Kategorie Räume zu setzen.
accept	common	de	Annehmen
add to favorites	status	de	Zu Favoriten hinzufügen
audio call	status	de	Audioanruf
bbb api secret	status	de	BigBlueButton-API Secret
bbb api secret is missing!	status	de	BigBlueButton-API Secret fehlt!
bbb api url	status	de	BigBlueButton-API URL
bbb csp wild card domain is missing!	status	de	BigBlueButton Server Wildcard Domain fehlt!
bbb domain is missing!	status	de	BigBlueButton-Domäne fehlt!
bbb server settings	status	de	BigBlueButton Server Einstellungen
bbb server wildcard domain	status	de	BigBlueButton Server Wildcard Domain
bigbluebutton server	status	de	BigBlueButton-Server
callback	status	de	Rückruf
click to join!	status	de	Anklicken zum Teilnehmen!
communicating with server %1 failed because of %2	status	de	Die Kommunikation mit Server %1 ist aufgrund von %2 fehlgeschlagen
disable	status	de	Deaktivieren
disable recording	status	de	Aufnahme deaktivieren
enable	status	de	Aktivieren
enable ring tone	status	de	Klingelton
enable ring tone while receiving a call	status	de	Klingelton beim Empfang eines Anrufs aktivieren
end meeting	status	de	Konferenz beenden
estimated call session duration, default is 30 minutes	status	de	Voraussichtliche Dauer der Gesprächssitzung, Standardwert ist 30 Minuten
estimated call session duration, default is 30 minutes:	status	de	Voraussichtliche Dauer der Gesprächssitzung, Standardwert ist 30 Minuten
event owner	status	de	Organisator Videokonferenz
example: *.bbbserver.de	status	de	Beispiel: *.bbbserver.de
example: https://app.bbbserver.de/de/bbb-integration/	status	de	Beispiel: https://app.bbbserver.de/de/bbb-integration/
example: jitsi	status	de	Beispiel: Jitsi
example: jitsi.egroupware.org	status	de	Beispiel: jitsi.egroupware.org
extra invites will be added on top of total number of participants initially invited to the call then as result the total amount will be set as the maxparticipants value of the call.	status	de	Zusätzliche Einladungen werden zu der Gesamtzahl der ursprünglich eingeladenen Teilnehmer hinzugefügt. Als Ergebnis wird die Gesamtzahl als Wert für maxParticipants des Anrufs festgelegt.
fixed duration for session, session will be ended after duration is over	status	de	Feste Dauer für die Sitzung, die Sitzung wird nach Ablauf der Dauer beendet
fixed duration for session, session will be ended after duration is over:	status	de	Feste Sitzungsdauer, die Sitzung wird nach Ablauf der Dauer beendet:
initiating call to	status	de	Einleiten eines Anrufs an
invite to current call	common	de	Zum aktuellen Anruf einladen
invite to this meeting	status	de	Zu dieser Videokonferenz einladen
is calling	status	de	ruft an
jitsi application id	status	de	Jitsi Application ID
jitsi application secret	status	de	Jitsi Secret
jitsi domain	status	de	Jitsi Domain
jitsi server	status	de	Jitsi-Server
jitsi server settings	status	de	Jitsi Server-Einstellungen
join	common	de	Teilnehmen
link to contact	status	de	Kontakt verknüpfen
message	status	de	Nachricht
missed call from %1	status	de	Versäumter Anruf von %1
new window	status	de	Neues Fenster
number of seats	status	de	Anzahl der Plätze
open call in	status	de	Öffne Videokonferenz als
open call in new window/popup	status	de	Videokonferenz in neuem Fenster/Pop-up öffnen
open the call url in a separate window outside of iframe (e.g. browsers with ristricted policies).	status	de	Öffnen der Aufruf-URL in einem separaten Fenster außerhalb des Iframe (z. B. bei Browsern mit eingeschränkten Richtlinien)
phone call	status	de	Telefonanruf
predefined group of users to be listed	status	de	Zeige in der Status-Leiste nur die Benutzer der ausgewählten Gruppen an
remove from favorites	status	de	Aus Favoriten entfernen
resources app is missing!	status	de	Fehlende Ausführungsrechte für die Ressourcen-Anwendung!
ringing timeout	status	de	Timeout für den Klingelton
room id	status	de	Raumnummer
room is not yet ready!	status	de	Der Konferenzraum ist noch nicht verfügbar!
schedule a call	status	de	Als Termin planen
set room preparation time for scheduled calls, moderator can start meeting before its actual starttime, default is 5 minutes:	status	de	Legen Sie die Raumvorbereitungszeit für geplante Anrufe fest. Der Moderator kann die Besprechung vor ihrer eigentlichen Startzeit beginnen, die Standardeinstellung ist 5 Minuten:
status	status	de	Status/Videokonferenz
this meeting is no longer valid because it is in the past!	status	de	Diese Konferenz ist nicht mehr gültig, weil sie in der Vergangenheit liegt!
this meeting will start in	status	de	Diese Videokonferenz beginnt in
timeout for the ring tone for incoming calls.	status	de	Länge des Klingelton bei eingehenden Anrufen.
title	status	de	Titel
use jwt authentication	status	de	Benutze JWT Authentifizierung
users of selected groups will be listed.	status	de	Die Benutzer der ausgewählten Gruppen werden angezeigt.
video call	common	de	Videoanruf
video conference	common	de	Videokonferenz
video conference backends	status	de	Videokonferenz-System
video conference enable	status	de	Videokonferenz aktivieren
video conference meeting	status	de	Videokonferenz-Sitzung
you have a call from %1	status	de	Sie haben einen Anruf von %1
you have a missed call from %1	status	de	Sie haben einen Anruf von %1 verpasst
you have a video conference meeting in %1 minutes, initiated by %2	status	de	Sie haben eine Videokonferenz in %1 Minuten, eingeladen von %2